40295:2008-11-15 12:00:02
Семинар по продвижению буржуйского САПРа на российском рынке. Выступающий запускает презентационную обработку задачи, произносит:
"...and while the process is running..."
переводчик:
"..и пока машинка шуршит.."
X  -5  -2  -1  1  2  5  7  10

---

40282:2008-11-15 08:34:55
Результат моего общения с ботом ALICE:

Human: I live quite an uninteresting life.
ALICE: How do you like living there?
Human: It's boring.
ALICE: Do you like the Simpsons?
Human: nope, I like anime)
ALICE: Are you serious? You are not the only one. Anime wa dai suki desu.
О_О

мда...свои среди чужих))))) XD
X  -5  -2  -1  1  2  5  7  10

---

40287:2008-11-15 10:34:02
FreeMan:
Рано или поздно начинаешь понимать, что работа в сфере околокомпьютерного железа приводит к забавным ситуациям, например:
идешь по улице и прочтя надпись на ларьке с хавкой "сосиска в тесте" начинаешь серьезно задумываться через сколько закончится сам тест...
X  -5  -2  -1  1  2  5  7  10

---

next