#43335 - 2009-05-23 09:45:01
R*** :
У нас тут был случай
R*** :
Протокол собрание первых директоров содержит положение об утверждении печати компании
R*** :
печать по-английски - Seal
R*** :
Тюлень по-английски - тоже Seal
R*** :
Ну вот чувак переводил этот протокол при приеме на работу
R*** :
и написал вместо "собрание утвердило оттиск печати компании" - "эмблемой компании был избран тюлень"
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
#43336 - 2009-05-23 09:13:01
xxx:
Иду утром на работу.
На лавочке сидит мужик.
Около него бегает маленькая собачонка и лает на всех проходящих.
Мужик собаке укоризненно:
– ну чего ты лаешь и лаешь? тебе кошки вчера пизды дали? дали!...
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
#43328 - 2009-05-22 21:00:01
Вор должен сидеть, а не заседать.
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
ещё »