#34863 - 2008-04-26 22:27:01
она: а ты не будешь бояться со мной ездить, когда я получу права?
он: нет
она: правда не боишься?
он: да
она: вооот, хоть ты меня поддержал. ))) А то все говорят, что со мной будет страшно ездить.
он: я просто не боюсь смерти.
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
#34871 - 2008-04-27 04:53:01
Вырвано из контекста:
...знаешь, я тоже в английском не супер, но всё же сомневаюсь, что "We're going to sink together" нужно переводить как "Мы пойдём за синькой вместе"
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
#34872 - 2008-04-27 05:35:02
ph.d. (16:23:19)
чувствую, что я придумал новый рецепт жарки пельменей
ph.d. (16:23:35)
поставьте сковородку на огонь, налейте масла, насыпьте пельменей
ph.d. (16:23:36)
ждите
ph.d. (16:53:38)
выкиньте нахуй
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
ещё »