#60509 - 2015-06-01 11:13:15
Вчера на улице какой-то пьяный мужик вместо привычного "есть закурить?" спросил "есть жвачка?". А я чуть не ответил "Нет, не жую".
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
#60512 - 2015-06-01 11:46:13
- Would you like tea or coffee?
- Coffee, please.
- There you go.
Взрослый ученик, все бодро переводит, и тут замялся на последней фразе.
Я говорю, вы переведите, как можете, ошибетесь — не страшно, попробуйте!
Тихо так, удивленно... "идите вы со своим кофе"?
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
#60508 - 2015-06-01 09:12:01
xxx: Я даже в интернете видел картинку, где у девушки на маникюре изображена трассировка печатной платы.
yyy: Ф.В., скажите, а если так придти на экзамен - это поможет сдать?
ххх: Вам - нет. А вот у Екатерины есть шанс, но придётся побеседовать со мной о типе монтажа элементов и количестве слоёв в её ногтях.
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
ещё »