#49492 - 2010-09-21 10:44:59
На официальном сайте Российской Академии Наук на английском языке, "Институт белка" нежно назавли Squirrel Institute.#49481 - 2010-09-21 00:00:02
Академики обленились :) Уж кто-кто, но они-то должны английский язык знать, а между тем, на ОФИЦИАЛЬНОМ САЙТЕ Российской Академии Наук на полном серьезе висит информация о том, что в России, в Пущино существует"Институт БЕЛКИ" (Squirrel institute) ж:))) Зацените, пока не поправили:http://www.ras.ru/win/db/show_org.asp?P=.oi-513.ln-en Вот что значит пользоваться он-лайн переводчиками, которые не понимают разницы между институтом изучения белкА (INSTITUTE OF PROTEIN RESEARCH) и бЕлки(Squirrel institute).#49489 - 2010-09-21 08:45:59
ххх: помнишь, я бегала по кабинету с радостным криком "УРРА Я НАКОНЕЦ НАШЛА ЭТИ ЧЕРТОВЫ СКОБЫ!!!!!!!!"?