#35900 - 2008-06-12 09:31:01
Когда мне было 13 лет, я вела дневник. Там было всего две записи.
1. Вилле! Вилле, я люблю тебя!
В школе я расспашивала одноклассников: "Маша Вало - звучит?" Но знаю, мы будем вместе!
2. Сегодня я первый раз побрила подмышки. Это было очень ответственное, важное, но совсем не сложное дело.
Черт, никогда мне не было так стыдно.
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
#35903 - 2008-06-12 21:29:45
ZZZ: Корче, я вляпался. Я, таки, встречаюсь с коллегой. Но все в страшном секрете. И мы даже не целовались ни разу, что б не палиться..
FFF: епт..))
FFF: Ну коллега хотя бы девушка?
ZZZ: Да. Но, спасибо, что спросил.
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
#35907 - 2008-06-13 02:32:18
С форума переводчиков:
"Понятие Колобок вообще не переводится, мои попытки как-то объяснить не-русским сказку о волшебной круглой булке, катающейся по лесу и издевающейся над животными, потерпели совершенный крах".
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
ещё »