#60513 - 2015-06-01 11:45:01
ххх: не. я свою лень ценю
ххх: она меня от алкоголизма спасла
ууу: эт как?
ххх: ну чтоб побухать надо было идти куда-нибудь, а мне лень
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
#60512 - 2015-06-01 11:46:13
- Would you like tea or coffee?
- Coffee, please.
- There you go.
Взрослый ученик, все бодро переводит, и тут замялся на последней фразе.
Я говорю, вы переведите, как можете, ошибетесь — не страшно, попробуйте!
Тихо так, удивленно... "идите вы со своим кофе"?
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
#60515 - 2015-06-02 07:45:45
У меня есть коллега, ему лет 25 или даже больше, но выглядит так, что я при первой встрече приняла его за школьника. Он по этому поводу сильно комплексовал, решил отпустить бороду. Стал походить на школьника с бородой.
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
ещё »