#63875 - 2016-01-04 07:45:34

Обсуждение перевода комикса.
Quickstrip: А зачем стоило менять Диккенса на Мандельштамма?
luka: Очевидно, с точки зрения ругательности корней. Кстати, здорово получилось.

X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10


#63878 - 2016-01-04 08:11:36

Пустила подругу пожить пару недель, пока у нее идет ремонт, в моей временно пустующей квартире. Была несколько озадачена ее настойчивым желанием оплатить копеечный счет за коммуналку. До тех пор, пока не нашла тщательно спрятанный на дне ящика с ложками-вилками сломанный дорогущий японский керамический нож. Мораль: когда кто-то предлагает вам маленькое доброе дело – никогда не отказывайтесь, просто это попытка заглушить угрызения совести за большую пакость сделанную ранее, о которой, вы, пока, не знаете.

X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10


#63879 - 2016-01-04 08:11:01

С Хабра:

stardust_kid: Отдельный луч поноса спам-фильтрам facebook, которые блокируют сообщения реальных людей, но пропускают принца Мбомбо из Нигерии.

Seekeer: Всё правильно, фильтр на аристократию, непонятно, почему вы его ненавидите:)

stardust_kid: Это классовая ненависть.

X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10


ещё »