955:2005-08-22 08:28:03
Следующая история про мою жену. Ну как все знают -она наполовину
ирландка, наполовину немка.
Преамбула:
Семья у нас очень молодая. Ну и соответственно, первые кредиты платим за
жилье, автомобили, первый ребенок родился, словом,"живем у банка в
кармане". И конечно, так как я мужчина в доме, (может быть громко
сказано, но я стараюсь) по "сервисным работам" многое делаю сам.
Сломался туалет, кран, антенна, полки в гараже повесить -это я все сам.
Инструмент дешевле купить (хороший инструмент ох как люблю), чем кого-то
все время привлекать, да и вообще меня так приучил отчим, что мужчина
должен уметь элементарные вещи в доме делать.
Амбула:
Мы из Штатов летали к моей маме в Петербург. Я уже как-то писал про это.
И вот вообразите сцену: Апофеоз российской пьянки. Тетушки, дядюшки уже
нажрались и начинаются отзывы: "Конечно, у них там в америке, законы,
бла-бла-бла, пенсионеры на машинах ездят..." А я отошел на минутку к
маме, чтобы обсудить как она вообще живет и чего делать дальше. В это
время, мой отчим, который НИ СЛОВА не говорит по-АНГЛИЙСКИ, и моя жена
НЕ говорящая ни слова ПО-РУССКИ о чем -то оживленно БЕСЕДУЮТ.
Пораженный, я вернулся за стол и стал прислушиваться к беседе. Моя жена
рассказывала оживленно говорила НА АНГЛИЙСКОМ как она рожала Джерри, а
мой отчим, кивая головой, объяснял ей на РУССКОМ как устроена радиосвязь
на какой-то перемещаемой точке, где он служил. На мой взгляд, они друг
друга отлично понимали. Утром я мою благоверную спросил, что ж они так
активно обсуждали и КАК вообще понимали друг друга? Моя сказала примерно
так: "Когда ты вешал полки в гараже и они упали тебе на ноги я запомнила
русские слова, "ебаный в рот", а когда делал дома кран - "пиздец", так
часто ты их повторял. Я поняла, что твой отец рассказывает о ремонте. В
свой рассказ о родах Джерри я старалась тоже вставлять эти слова, когда
описывала нашего врача или как мы добирались до больницы."
Flint
X
-5
-2
-1
1
2
5
7
10
942:2005-08-20 10:28:34
Мой приятель был в командировке в Германии. Оказался там в первый раз,
естественно масса впечатлений. Самая первая история, которую он
рассказал, похожа на анекдот, и мне кажется, что наверняка наши общие
друзья выложили ее где-нибудь в инете. Поэтому, сорри, если повторяюсь.
Заходит вечером с немецкими коллегами, после подписания очень выгодного
контракта, в кабачок. Естественно, русских (вернее, русскоязычных) до
фига. Такое впечатление, что из Москвы и не уезжал. Садятся за столик,
заказывают всяческие напитки, закуски. Недалеко от них расположилась
немецкая семейная пара. Очень симпатичные молодые люди, лет так 30-ти.
Муж явно спортсмен. Высокий и накаченный. Тихо сидят, никого не трогают.
А наши-то - гуляют! И не только мой приятель, но и все остальные вокруг!
И вот, после очередной порции горячительного, за одним из столов
начинается скандал (причина его неясна. Вот просто так! Выпили!) Скандал
начинает разрастаться! Все очень громко и эмоционально! Уже дело почти
доходит до мордобития! А нашим-то - по фигу. Привычные. Никто и внимания
не обращает. И вот... только немецкий накаченный мол чел, возмущенный
происходящим, решает, что дебоширов нужно утихомирить. Отбрасывает в
сторону салфетку, грозно и медленно начинает подниматься из-за стола,
сжимая кулаки (по рассказу моего приятеля, масса тела там была
приличная). И тут... Вскакивает с места жена мол чела, хватает его за
руки, и ОЧЕНЬ громко кричит: (по-немецки) Ганс! Ганс! Прошу тебя, не
надо, пожалуйста. ПЬЯНЫЙ РУССКИЙ - ЭТО НЕ СТРАХОВОЙ СЛУЧАЙ!
X
-5
-2
-1
1
2
5
7
10
943:2005-08-20 10:28:34
Американцы дождались, бензин теперь стоит как в России –
Россияне ждут, когда пенсии будут как в США.
X
-5
-2
-1
1
2
5
7
10
next