34154:2008-04-01 00:29:21
Вместо прежних конструкций, употреблявшихся в официально-деловом стиле, типа согласно приказа (с родительным падежом управляемого существительного) в настоящее время используются конструкции с формой  д а т е л ь н о г о  падежа (согласно приказу).
X  -5  -2  -1  1  2  5  7  10
34149:2008-04-01 00:29:26
Конструкция может оказаться в двойной зависимости при несочетаемости двух форм управления, например: «…потребовал обнародования петиции, подписанной свыше миллиона граждан, выступающих против повышения квартирной платы» (подписанной  к е м?  свыше  ч е г о?;  возможный вариант правки: подписанной свыше чем миллионом граждан); «В проходе разрешается стоять не свыше 25 экскурсантов» (разрешается  к о м у?   не свыше  ч е г о?;  возможный вариант: …не больше чем  25  экскурсантам);  «Издание,  датируемое около 1600 года» (датируемое   т а к и м - т о   г о д о м;
около   т а к о г о - т о   г о д а;   возможный вариант: датируемое приблизительно 1600 годом).
X  -5  -2  -1  1  2  5  7  10
34156:2008-04-01 00:29:19
Разговорный характер имеют конструкции типа боюсь Анну Ивановну; только старшую сестру он ещё слушается (с формой винительного падежа вместо родительного при непереходном глаголе); ср.:
Мне было ясно, что все боятся матери (Горький). – Дядю боялись все (Лесков);
X  -5  -2  -1  1  2  5  7  10
next