44008:2009-07-16 08:13:01
vikulechkasm:
Дело было в это воскресенье.
Мой друг проводил в РосГосГум Университете Лингвистическую олимпиаду
для школьников.
Ближе к вечеру все дела сделаны: олимпиаду они провели, все работы
проверили, сидят, делятся впечатлениями.
А первое задание задание у них было - перевести на все известные
иностранные языки фразу "Если б я был султан, я б имел трех жен.".
Ну, естественно, наиболее часто встречаются варианты на английском,
немецком и французском языках. Иногда попадаются на итальянском
и испанском. Есть пара вариантов на украинском и на японском.
И есть один на ПАСКАЛЕ.
Выглядит так:
BEGIN
if (I=Sultan) then
begin
Get(First_Wife);
Get(Second_Wife);
Get(Third_Wife);
end;
END.
X
-5
-2
-1
1
2
5
7
10
44007:2009-07-16 08:45:01
*И.Н.Н.@*
Да так, хер один испортил настроение.
N.A.Z.
Вот сволочь. (
*И.Н.Н.@*
Не говори так на него, я люблю его!
X
-5
-2
-1
1
2
5
7
10
44002:2009-07-16 03:00:01
У нас в области есть Серовский тракт, дорога Екатеринбург-Серов.На середине трассы один азербайджанец построил придорожное кафе, назвалего своим именем "У Сах+.а" (без рекламы). Часто там перекусывали сколлегами по дороге в/из командировок. Меню и качество блюд былоотменное при большом ассортименте.В кафе был зал и пристроенная веранда, где летом очень комфортно былоперекусить и выпить. Однажды за соседним столиком оказались три украинцаи по виду и по мове сложно было не понять кто они (тока до сих пору непойму как их туда вообще занесло).Оказались капризными донельзя, гоняли официанток, требуя всего ипо-многу.Краем уха слышу - Дифчина, дай нам выпить вашей водки. А то Смирнофа мыи в незалежной можем выпить. Барышня притащила им литровый графинклюквенной водки.Процесс пошел. Но в продолжении банкета+.. один из них потребовалпозвать хозяина.Минут через пять появляется азербайджанец с вопросом в глазах. Братец иговорит - Я маю тут у тебя тёлочку-дивчину, е? Хозяин кивнул и ответил -Канешна есть, двэ.Веди сюда, в ответ, выбиру.Через две минуты в просвете веранды появляются две морды тёлочек, сбольшими влажными глазами со словами "Муууууууу". Хохлы встали. Хозяиним - Это Машка, это Дашка. Не нравятся? Могу бычка Илюшу привести.Уехали они очень быстро, оставив немалые чаевые.
X
-5
-2
-1
1
2
5
7
10
next