66177:2016-06-08 10:46:01
...
111: Имярёк указал в резюме, что Вы можете дать ему рекомендацию.
222: Имярёк... Что-то не помню такого.
111: Он пишет, что работал у Вас переводчиком летом прошлого года.
222: А, вспомнил! Был такой, Имярёк Имярёков. Ну, всё рассказывать не буду, но распрощались мы с ним после того, как он "furniture polish" перевёл как "польская мебель"
...
X
-5
-2
-1
1
2
5
7
10
66183:2016-06-08 09:12:40
xxx: Крупный скотовладелец, у которого было большое стадо баранов или верблюдов, в Средней Азии назывался бай. Интересно, если у человека было 10^6 стад, его называли Мегабай?
yyy: МЕгабай это у кого стада коз. А у кого стада баранов тот БЕЕЕЕгабай
zzz: Я не буду говорить, как называется Бай, у которого все стада разбежались
X
-5
-2
-1
1
2
5
7
10
63675:2015-12-21 08:11:33
На работе после проверки пожарными устраняют нарушения. В частности, перевешивают двери в нескольких кабинетах. Звук из коридора соответствующий.
Коллега (энергично):
- Надо срочно бежать домой и отдыхать, пока сосед с перфоратором тут!
X
-5
-2
-1
1
2
5
7
10
next