#42971 - 2009-04-22 08:12:56
Azraim: А я вообще в детстве думал, что кулич - это отчество такое )#42963 - 2009-04-21 09:13:01
Bubla: А в твоем случае "Iron Lady" переводится как "Баба-Утюг".#42969 - 2009-04-22 00:00:04
Я вырос в городке, где была большая воинская часть, вот среди техвоенных я и услышал эту историю. Года не знаю, но было это во временадислокации Советских войск на территории Германии. Несколько бравыхофицеров нашей доблестной армии после службы пошли в германский пабнемного расслабиться, сколько выпили не знаю, но тут поднимается одиннемец, подходит к стойке бара, берёт в руки молоток и бьёт вметаллический гонг, который висит там же. Вся публика началааплодировать и пить за здоровье этого человека. Наши же языка непонимали, но всеобщее внимание и уважение им понравилось, и напротяжении вечера каждый из них считал своим долгом хотя бы раз ударитьв гонг, при этом немцы кричали "гут русиш браво" и тп. В конце, когдаони собрались уходить, им принесли очень длинный счет, оказалось, чтопри каждом ударе гонга они угощали весь бар. Денег они конечно таких неимели, под страхом вызова полиции кто-то побежал в часть денег занять,а другие ждали в пабе. После этого в тот паб они больше не заходили ився часть знала, что в гонг бить нельзя как бы ни хотелось.