#65168 - 2016-04-01 09:46:01
Отдыхаем с супругом. лениво так лежим и я ему:
- Артём, ты чего-то давно не делал комплиментов!
Он немного встрепенувшись:
- Как не делал!? Я ж недавно тебе говорил, что ты чёткая!
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
#65453 - 2016-04-19 11:11:01
magnus_err: Киплинг рисовал индийскую культуру, не сохраненную в русском переводе, Багира в оригинале "главный воин, полководец", Баалу - брахман, Шерхан - разбойник и т.д.
cmpax_u_pagocmb: А обезьяна и змея кто?
magnus_err: Каа - буддийский старец. А вот бандерлоги - бандерлоги.
cmpax_u_pagocmb: А почему буддийский старец пожирает обезьян?
magnus_err: Вкусные.
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
#65452 - 2016-04-19 11:12:05
xxx: Ты пророк? провидец?
yyy: я умею думать и использовать теорию вероятности
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
ещё »