#63875 - 2016-01-04 07:45:34
Обсуждение перевода комикса.
Quickstrip: А зачем стоило менять Диккенса на Мандельштамма?
luka: Очевидно, с точки зрения ругательности корней. Кстати, здорово получилось.
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
#63871 - 2016-01-03 07:12:57
- ну что, въехали? как вам квартира? с соседями уже познакомились?
- Да въехали... Соседи у нас как на подбор, блин! Справа, судя по звукам, бухают. Под "ладу-седан" и прочее тому подобное. Слева - дабстеп и выстрелы на здоровенных колонках. Сверху рубит металл и доносятся характерные скрипы-стоны... Угадай, с кем мы пойдем знакомиться в первую очередь :))
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
#63876 - 2016-01-04 07:45:01
xxx: Хм… а сам Сноуден чем нибудь примечателен кроме того, что спер на работе флешку с кучей информации? А то как-то многовато его последнее время в прессе…
yyy: Ну… он как минимум работал там, куда 99% обитателей ГТ никогда бы не взяли.
zzz: Ну, допустим 99% обитателей ГТ никогда бы не взяли в женскую сборную Австралии по фигурному катанию — это как-то автоматически делает её чем-то примечательным?
aaa: Разумеется делает. Попробуйте попасть в женскую сборную Австралии по фигурному катанию, зуб даю, у вас сразу рейтинги зашкалят.
А если еще и флешку оттуда вынесете…
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
ещё »