65453:2016-04-19 11:11:01
magnus_err: Киплинг рисовал индийскую культуру, не сохраненную в русском переводе, Багира в оригинале "главный воин, полководец", Баалу - брахман, Шерхан - разбойник и т.д.
cmpax_u_pagocmb: А обезьяна и змея кто?
magnus_err: Каа - буддийский старец. А вот бандерлоги - бандерлоги.
cmpax_u_pagocmb: А почему буддийский старец пожирает обезьян?
magnus_err: Вкусные.
X
-5
-2
-1
1
2
5
7
10
65163:2016-04-01 08:44:45
Обсуждение идей для нового Hitman - какие ещё экзотические виды убийств можно было ввести в игру.
xxx: Поменять адрес дома жертвы в Google Maps...
X
-5
-2
-1
1
2
5
7
10
65451:2016-04-19 11:13:08
SeaGlass: А на неудобные вопросы я умею давать неудобные ответы, мама долго меня ругала за "не переживайте, уж если даже вас замуж взяли, то мне беспокоиться совершенно не о чем"
X
-5
-2
-1
1
2
5
7
10
next