#35907 - 2008-06-13 02:32:18
С форума переводчиков:
"Понятие Колобок вообще не переводится, мои попытки как-то объяснить не-русским сказку о волшебной круглой булке, катающейся по лесу и издевающейся над животными, потерпели совершенный крах".
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
#50657 - 2010-12-17 07:13:01
violka: каждое утро надо встречать так, как будто оно у тебя первое ;-) и тогда весь день на подъеме проходит :-)
Sherhan12006: Первое? Первое в жизни утро я встретил так: орал, плакал и писался... Вряд-ли это хорошая идея...
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
#35916 - 2008-06-14 09:00:00
Москвич спрашивает питерца:
- Как вы относитесь к творчеству Церетели?
- А, так вам и надо!
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
ещё »