#67722 - 2016-09-15 10:44:43
Комментарий на видео прямого эфира с МКС.
Marina S.: Это фэйк. Где слоны? Где черепаха?
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
#60512 - 2015-06-01 11:46:13
- Would you like tea or coffee?
- Coffee, please.
- There you go.
Взрослый ученик, все бодро переводит, и тут замялся на последней фразе.
Я говорю, вы переведите, как можете, ошибетесь — не страшно, попробуйте!
Тихо так, удивленно... "идите вы со своим кофе"?
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
#67717 - 2016-09-15 08:12:57
Александр I> Отведать желаю явств разных!
Дима_цех> че??
zam_zamych> кто из курьеров свободен, сгоняйте Сашке за роллтоном -- он на сутках
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
ещё »