1747:2005-10-09 14:17:12
Мужик прибегает к соседу по даче и просит 10 ведер воды. Тот отвечает:
- У тебя жесвой колодец!
На что первый говорит:
- Да тёща в него упала , а вода только до подбородка!
X
-5
-2
-1
1
2
5
7
10
1736:2005-10-08 07:49:40
Я работаю в образовательном агенстве, которое, помимо всего прочего,
направляет детей и подростков учиться на языковых курсах в разных
странах. Каждый год все международные языковые школы выпускают красочные
рекламные брошюры, в который они очень любят помещать фотографии
довольных и счастливых детей и их кратенькие восторженные отзывы о
проведенном времени. Обычно эти отзывы написаны на языке, которому в
школе и учат, чаще всего на английском... Это так, предисловие.
Теперь сама история - сегодня в офисе занимались уборкой - выкидывали
разный хлам, скопившийся за многие годы. Я случайно наткнулась на
брошюру одной языковой школы в Швейцарии еще за 1997 год. Книжечка
вполне стандартная, только ее создатели пошли дальше - они попросили
детей написать отклики о школе на своем родном языке и поместили их без
изменений.
Итак, среди китайских иероглифов и арабских загогулин аккуратным детским
подчерком написано следующее (привожу без изменеий):
"Единственное преимущество этой школы "в которой нам очень понравилось"
- мало долбоебов и есть с кем выпить. Лучшие собутыльники - испанцы, у
них классные девушки не сомневайтесь это проверено нами".
Мне просто интересно - что же там написано на других языках?
X
-5
-2
-1
1
2
5
7
10
1745:2005-10-09 07:25:48
В поезде...
Электричка Москва-Калуга. Народу не очень много - не все сидячие места
заняты даже. Напротив сидит мужик лет 45-ти в хорошем костюме-тройке.
Галстук неброских тонов. Из жилетного кармана выглядывает цепочка от
часов. Очень представительно выглядит товаришь, даже часы к жилетке
имеются. Через какое то время этот мужик достает из внутреннего кармана
пиджака плоский фуфырик водовки. Открывает. Потом достает из другого
кармана складной металический стаканчик. Приводит стаканчик в рабочее
состояние и наполняет его. Выпивает водки и тянет за цепочку часов.
Народ несколько удивлен, но кто его знает, может у мужика своя система
потребления водки и закуски в соответствии с фазами луны. Однако вместо
часов из жилетного кармана извлекается хвостик воблы, которым
оканчивается часовая цепочка. Мужик невозмутимо занюхивает хвостиком и
опускает его обратно в жилетный карман. Все опять выглядит, как часы на
цепочке в кармане. Убирается фуфырик во внутренний карман. Стаканчик
складывается и исчезает в кармане тоже. Все молча едут дальше. Через
полчаса процедура повторяется: фуфырик, стаканчик, выпил и занюхал
хвостиком воблы на часовой цепочке из жилетного кармана. Наверно эстет
был.
X
-5
-2
-1
1
2
5
7
10
next