#30783 - 2007-11-17 19:44:37

BuZZer:
Сегодня присали чуваки, которые занимаются переводом нашего мода для Half-Life на английский.

Hello
Our team is having a problem with the sentence below from the p_army10.txt file. Could you explain what it means?
"новый лом, для подметания плаца"

Kind regards,
Piotr

X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10


#30791 - 2007-11-17 19:51:42

Ламинаторы - детский лепет. У нас в конторе зимой очень сухой воздух, руководство закупило бытовые увлажнители. Такой аппарат, из которого идёт водяной пар, повышает влажность воздуха. Толку от него никакого, одно развлечение. Два дня придумывали, что с ним сделать; в конце концов начальник взял чехол от большого зонтика-трости и натянул на форсунку. Теперь у нас в конторе стоит полутораметровый надувной хуй, из кончика которого вырывается струя пара... Какая там туалетная бумага в шредере, о чем вы.

X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10


#30787 - 2007-11-17 19:37:49

иду по универу. навстречу идут две блондинки. улавливаю кусок фразы:
-из-за чего я от него ушла? А ХУЛИ ОН МОИМ КОТОМ СВОЙ НОУТ ПРОТИРАЛ ???
zondo

X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10


ещё »