42567:2009-03-24 12:00:00
http://neivid.livejournal.com/287773.htmlРечь о тех временах, когда русскоговорящих интервьюеров в израильскихвоенкоматах еще не было, а русские призывники уже были. Из-за того, чтоони в большинстве своем плохо владели ивритом, девочки-интервьюеры частопосылали их на проверку к так называемым "офицерам душевного здоровья"(по специальности - психологам или социальным работникам), чтобы те навсякий случай проверяли, все ли в порядке у неразговорчивого призывника.Кстати, офицер душевного здоровья - "кцин бриют нефеш" - сокращенно наиврите называется "кабан". Хотя к его профессиональным качествам это,конечно же, отношения не имеет.Офицер душевного здоровья в военкомате обычно проводит стандартные тесты- "нарисуй человека, нарисуй дерево, нарисуй дом". По этим тестам можнос легкостью исследовать внутренний мир будущего военнослужащего. В нихведь что хорошо - они универсальные и не зависят от знания языка. Уждом-то все способны нарисовать. И вот к одному офицеру прислалиочередного русского мальчика, плохо говорящего на иврите. Офицердушевного здоровья поздоровался с ним, придвинул лист бумаги и попросилнарисовать дерево.Русский мальчик плохо рисовал, зато был начитанным. Он решилскомпенсировать недостаток художественных способностей количествомдеталей. Поэтому изобразил дуб, на дубе - цепь, а на цепи - кота.Понятно, да?Офицер душевного здоровья придвинул лист к себе. На листе былаизображена козявка, не очень ловко повесившаяся на ветке. В качествеверевки козявка использовала цепочку.- Это что? - ласково спросил кабан.Русский мальчик напрягся и стал переводить. Кот на иврите - "хатуль"."Ученый" - мад'ан, с русским акцентом - "мадан". Мальчик не знал, что вданном случае слово "ученый" звучало бы иначе - кот не является служащимакадемии наук, а просто много знает, то есть слово нужно другое. Нодругое не получилось. Мальчик почесал в затылке и ответил на вопрософицера:- Хатуль мадан.Офицер был израильтянином. Поэтому приведенное словосочетание значилодля него что-то вроде "кот, занимающийся научной деятельностью". Хатульмадан. Почему козявка, повесившаяся на дереве, занимается научнойдеятельностью, и в чем заключается эта научная деятельность, офицерпонять не мог.- А что он делает? - напряженно спросил офицер.(Изображение самоубийства в проективном тесте вообще очень плохойпризнак).- А это смотря когда, - обрадовался мальчик возможности блеснуть интеллектом. - Вот если идет вот сюда (от козявки в правую сторону возникла стрелочка), то поет песни. А если сюда (стрелочка последовала налево), то рассказывает сказки.- Кому? - прослезился кабан.Мальчик постарался и вспомнил:- Сам себе.На сказках, которые рассказывает сама себе повешенная козявка, офицердушевного здоровья почувствовал себя нездоровым. Он назначил с мальчикомеще одно интервью и отпустил его домой. Картинка с дубом осталась настоле.Когда мальчик ушел, кабан позвал к себе секретаршу - ему хотелосьсвежего взгляда на ситуацию.Секретарша офицера душевного здоровья была умная адекватная девочка. Ноона тоже недавно приехала из России.Босс показал ей картинку. Девочка увидела на картинке дерево с резнымилистьями и животное типа кошка, идущее по цепи.- Как ты думаешь, это что? - спросил офицер.- Хатуль мадан, - ответила секретарша.Спешно выставив девочку и выпив холодной воды, кабан позвонил насоседний этаж, где работала его молодая коллега. Попросил спуститьсяпроконсультировать сложный случай.- Вот, - вздохнул усталый профессионал. - Я тебя давно знаю, ты нормальный человек. Объясни мне пожалуйста, что здесь изображено?Проблема в том, что коллега тоже была из России...Но тут уже кабан решил не отступать.- Почему? - тихо, но страстно спросил он свою коллегу. - ПОЧЕМУ вот это - хатуль мадан?- Так это же очевидно! - коллега ткнула пальцем в рисунок.- Видишь эти стрелочки? Они означают, что, когда хатуль идет направо, он поет. А когда налево...Не могу сказать, сошел ли с ума армейский психолог и какой диагнозпоставили мальчику. Но сегодня уже почти все офицеры душевного здоровьязнают: если призывник на тесте рисует дубы с животными на цепочках,значит, он из России. Там, говорят, все образованные. Даже кошки.
X
-5
-2
-1
1
2
5
7
10
42562:2009-03-24 07:12:14
ххх: Не надо раскачивать лодку!
yyy: Не лодку а галеру, не надо раскачивать галеру! Там ГРЕБЁТ один важный товарищ.
X
-5
-2
-1
1
2
5
7
10
42559:2009-03-24 00:00:03
http://raketchik.livejournal.com/63038.htmlИстория про гуся. Невеселая, но нравоучительная.Соседи по площадке ездили куда-то отдыхать и подобрали там гуся. Дикого,с перебитым крылом и лапой. Витя говорит, что гусь к ним вообще самвышел. Типа, помощи искал. Потому что доходил, и если б не подобрали, товсё. Ну, или сожрал бы кто. Мало ли желающих.Ну, привезли они его, и к ветеринару. Ветеринар всё что надо сделал,рентген там, флюорографию, узи, гастроскопию, коронарное шунтирование,отбеливание зубов, по полной, короче. Гусика перебинтовали, шиныналожили, и доктор гусиный сказал, что гусик выздоровеет, не вопрос, нолетать, к сожалению, не сможет уже никогда. Что-то там непоправимое скрылом.Ладно. Вернулись они с этим гусиком, и стали за ним ухаживать, чтобыон, значит, выздоровел. Перевязки делать, примочки там, кормить, поить,холить и лелеять, всё, короче, как доктор прописал.Соседи наши – это такая образцово-показательная семья. Витя с Наташейсами люди очень приятные. Мы не сказать что прям уж дружим, но общаемся.Так, на праздники, или просто, посидеть-поболтать. Двое детей, какположено. Старший мальчик, и девочка в первый класс пошла.И собака у них еще, сибирская лайка, Джек. Натуральная, они его с Северапривезли, когда там работали. Мерзейшее, кстати, создание.Не, ну это я погорячился насчет мерзейшее. Просто стоит нам одновременнодвери в квартиры открыть, как он на нашу Дашу бросается. Вот вроде идевочка, и больше его в два раза, и плохого-то ведь она ему никогданичего не сделала. Но вот чего-то невзлюбил. А она смотрит на неговсегда так удивленно. А он весь из себя прям выходит. Ну, и пару разсцепились крепко, до прокушенных ушей и накладывания швов.Нам даже пришлось завести такой обычай: прежде чем открывать дверь (нетолько когда с собакой гулять, а вообще, собаки же всегда в прихожейтрутся, особенно если кто уходит-приходит), нужно чуть-чуть приоткрыть игромко крикнуть «Мы выходим!»Что характерно. Как мне потом уже сказал участковый, когда мы этутрадицию ввели, в доме прекратились квартирные кражи, перестали ссать влифте и писать на стенках. Не, ну правильно, так-то если прикинуть, двесемьи, семь человек, две собаки, туда сюда, пару десятков раз-то за деньточно получается. Подите, присядьте в лифте пописать, а кто-нибудь вамзаорет «Мы выходим!» Никакого удовольствия, думаю.Не, а так-то, для людей, и вообще, Джек очень хороший пёс. Ласковый,воспитанный, и на ощупь приятный. Белый весь, шерсть густющая, Наташкана чистоте помешана, поэтому он не воняет и ноги моет после прогулкисам. Хороший пёс, короче. Ну, ебанутый слегка, а кто без этого?И вот, значит, вся эта большая дружная семья стала гусика выхаживать.Да, и Джек тоже, а как же. У животных же тоже свое понимание есть, когдакого можно кушать, а когда нужно и честь знать. И Джек, кстати, какникто проявлял о гусике заботу и внимание. Потому что все-то – кто вшколу, кто на работу, а Джек же дома всегда. Он гусика вылизывал,поправлял ему повязку, разрешал пить из своей миски и клал с собой спатьна подстилку. И все, в общем, в этот период только о гусике и говорили.Какая у гусика температура, когда делали перевязку, и как у него сегоднянастроение. Даже я, представляя любого гусика не иначе как в духовке,заходя по делу в первую очередь спрашивал «Ну? Как там наш больной?»Тьфу, даже самому противно.Ну, и долго ли, коротко, гусик выздоровел. Только крыло, как и обещалдоктор, осталось профнепригодным, хотя внешне ничего и не заметно. Икуда такого гусика? На улицу же не выгонишь? Ну, и остался он у нихжить, как полноценный член семьи.И вот тут-то и выяснилось очень скоро, что вместе с неподлежащим починкекрылом у гусика имеется так же неподлежащий починке, крайне скверныйхарактер.В чем это выражалось? Ну, то что он гадил где и когда ни попадя – этокак бы само собой разумеется. Птицу к лотку не приучишь. Но создавалось,честное слово, полное впечатление, что он делал это нарочито. Вот сидимза столом, в комнате, кушаем там, или пьем. Всё хорошо. Собака вприхожей, гусик на кухне. И вдруг дверь откроется, и он претсяпереваливаясь. «Привет, гусик!» Ага, привет. Подойдет, на ковернасерет, развернется, и опять на кухню уйдет. Наташка, понятно, сразубежит там прибирать, то-сё, и посиделки как бы скомканы.Ну это, я повторяю, ничего, терпеть можно. Другое. Гусик оказалсястрашно агрессивен и задирист. И видимо за то время, что он болел иприходил в себя, и за ним все ходили как за дитем малым и боялись нанего дышать, он похоже решил, что он тут кум королю, а остальные так,говно за ним убирать. И стал всех задирать.Детей за ноги щиплет – мимо не пройдешь. Да и взрослых. А если шуганешь– начинает шипеть и бросаться. Но больше, главное, всё не в открытую, аисподтишка. Подкрадется – хвать девчонку за голую ногу! Та плачет. А чосделаешь? Знаете как гуси кусаются? Ого-го!Но больше всего, самым пострадавшим, оказался Джек. Люди-то, опять же,не всегда дома. А Джек – вот же он. Клюй – не хочу. Понятно, что такуюшерсть не проклюнешь просто так, но всё равно, кому приятно, если ты еговылизывал, вылизывал, а он нате, распишитесь. И опять же – сделатьничего нельзя. Ну огрызнется Джек. А тому это и надо. Давай ему крыльямипо морде. Знаете, как гуси крыльями дерутся? Вот понаблюдайте прислучае. Голубь-то крылом заденет - и то неприятно. А у гуся крыло –боевое оружие.Короче, жизнь в благоустроенном и уютном доме из-за этого гусяпревратилась потихоньку в форменный невыносимый дурдом. Девчонка плачет,Витя бегает с ножиком за гусем, Наташка бегает с пылесосом за Витей,Джек прыгает и на всех лает, гусик тихонько сидит на кухне захолодильником. Потом вроде все успокоятся, он из-за холодильникавылезет, по дороге собаку ущипнет, придет в комнату, и посредине ковранасерет.Я, видя такое дело, однажды Вите, курили на площадке, говорю: давай яему шею сверну, слушай. Так же нельзя. Я понимаю, у тебя принципы, выего вроде как выходили на свою голову. А у меня-то принципов нету.Сверну небольно. Чик, и нету. И никто не узнает. Я даже своей не скажу.Пропал и пропал гусик. Улетел в теплые края.Так мне на Витю смотреть было жалко, что я готов был пойти напреступление. А он на меня как замашет сигаретой: что ты! Что ты! Это жечлен семьи считай! Как можно!Ну, не хотите, - как хотите. И живите как знаете. Витя, я обратилвнимание, на работу стал уходить все раньше, возвращаться заполночь.Дети все время во дворе. Домой уже никто не рвется. Девчонка малая у насстала пропадать, а ноги, видно же, покусаны.Вот такого террориста сами на свою голову вырастили. И сделать ничего немогут.А однажды разом всё и кончилось. Пришла как-то Наташка с работы, дети водворе как обычно. Наташка: «Гуля, гуля!», а гули нету.Заходит на кухню, валяется гуля, и шея перекушена. А Джек, молодец,лежит в прихожей, и морду лапой закрывает. Устал пёс видно от всегоэтого беспредела, терпел, терпел, да и разобрался по-свойски, раз отлюдей толку шиш.Вот такая история, да. А выводы нравоучительные вы уж сами. Сами.
X
-5
-2
-1
1
2
5
7
10
next