#68095 - 2016-10-10 07:11:55
xxx:
Ребёнок(10 лет) воспылал желанием прочитать Гарри Потера. Купила первую книжку, в книжку не заглянула. Дитя прочитало, потом решило смотреть фильм. Пришла жаловаться: в книге - какая-то Бирючинная (или Бирючковая) улица (Тисовая улица), Огрид(Хагрид), Диагональ аллея(Косой переулок), квидиш и всякая фигня. В кине не так. Объясняю, что книжка английская, переводили разные люди , поэтому по-разному. Мрачно глядя на меня, дитя изрекла: "Что, их списывать друг у друга в школе не научили?" Ээээ...
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
#59932 - 2015-04-16 11:45:00
MER: Жена вчера вместе с джинсами мою флешку постирала! Кстати, ничего, жива...
VVS: Жена или флешка?
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
#59925 - 2015-04-17 07:44:50
xxx:
Сутки не спал. Читал новости. Долго втыкал во фразу с ленты новостей: "Отзывы владельцев ВАЗ", чтобы врубиться, куда их, собственно, ВАЗ отзывает и что он с ними будет делать
X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10
ещё »