25128:2007-06-22 22:35:57
xxx: вот ты лингвист переведи на англ "объект, кумулятивно изменяющий параметры своего состояния в процессе исполнения по вызовам клиентов"
xxx: короч как не мучайся всё равно хер бы ты правильно перевел
правильный ответ: "stateful object"
X
-5
-2
-1
1
2
5
7
10
25121:2007-06-22 22:43:50
Помню, у одной девки на мобилке изза чего-то появилась надпись типа array index is out of range и она попросила Димана объяснить, что это такое
Он сказал - смотри, допустим ты едешь в поезде, состоящем из 10 вагонов, и хочешь попасть в двенадцатый...
Ты проходишь 5ый, 8й, 9ый, 10ый и БЬЕШЬСЯ ЕБАЛОМ ОБ РЕЛЬСЫ, ОЩУЩАЯ ТО ЖЕ, ЧТО ОЩУЩАЕТ МОБИЛЬНИК ПРИ ЭТОЙ ОШИБКЕ
X
-5
-2
-1
1
2
5
7
10
25125:2007-06-22 22:40:02
А еще вот, что интересно... Если кусок колбасы падает на пол, то его, типа, есть нельзя, пока не помоешь. Прочитав состав того, что течет у нас из труб, мне почему-то хочется есть только с пола...
X
-5
-2
-1
1
2
5
7
10
next