65728:2016-05-10 12:11:01
ууу: напиши как будешь в офисе
ххх: ок
...
ххх: Я офисею
ххх: ...даже исправлять не буду :Р
ууу: сколько смысла может таиться в двух опечатках >_<
X  -5  -2  -1  1  2  5  7  10
64594:2016-02-24 07:45:53
Xxx: Это еще цветочки. Вот когда телефонные роботы безо всяких вопросов будут заочно определять, что вы находитесь, скажем, в Кишиневе — тогда можно будет паранойе паниковать.

Yyy: Звонок в супорт:
— Здравствуйте.
— Здравствуйте Сергей Петрович. Мы уже разблокировали Вашу банковскую карту, о которой Вы хотели спросить. Вы можете проверить её прямо за углом, в 30 метрах от места, где Вы сейчас находитесь. Приятного дня.

Zzz: Кстати, если вы не желаете встретиться с Андреем, с которым вы вчера поругались насчет оплаты долга, обойдите здание справа. Приятного дня.
X  -5  -2  -1  1  2  5  7  10
64595:2016-02-24 07:45:01
Будни переводчика:
- Мне тут заказ пришел. Я что-то волнуюсь, бюро из Челябинска. У меня челябинских бюро ещё не было
- Слухи об их суровости преувеличены:)
- Да не. Я про оплату
- Оплатят. Прокатом, метизами, самовывоз из Челябинска

X  -5  -2  -1  1  2  5  7  10
next